| Bisher übersetzte "Alertboxes": |
|
|
Laut Denken: das Usability-Werkzeug Nr. 1
|
16.01.2012
|
|
|
|
|
Die
10 besten Intranets von 2012
|
03.01.2012
|
|
Mehrdeutige oder generische Befehle
|
19.12.2011
|
|
Usability-Ergebnisse zum Kindle Fire
|
05.12.2011
|
|
Präzision oder Einsichten bei der quantitativen Usability
|
21.11.2011
|
|
Das mobile Nutzererlebnis verschärft die Usability-Richtlinien
|
07.11.2011
|
|
|
|
|
Online-Shop-Usability
|
24.10.2011
|
|
Mobile Inhalte: im Zweifel lieber weglassen
|
10.10.2011
|
|
Update zur mobilen Usability
|
26.09.2011
|
|
Wie lange bleiben die Nutzer auf einer Webseite?
|
12.09.2011
|
|
Transmediales Design für
3 Bildschirme (oder doch eher 5)
|
29.08.2011
|
|
|
|
|
Auch einmal selber
Testbenutzer sein
|
15.08.2011
|
|
Stellen Sie sekundäre Inhalte zurück, wenn Sie für mobile Nutzer schreiben
|
01.08.2011
|
|
Intranet-Portale:
Personalisierung gut, mobile Verwendung schwach, Governance essenziell
|
18.07.2011
|
|
Warum die mobile App des Wall Street Journal bei den Kundenrezensionen nur 2 Sterne bekommen hat
|
05.07.2011
|
|
Mini-Informationsarchitekturen: Informationen zu einem Thema gliedern
|
21.06.2011
|
|
|
|
|
International Usability: im Grossen und Ganzen das gleiche, im Detail gibt es Unterschiede
|
06.06.2011
|
|
iPad-Usability: Das erste Jahr
|
23.05.2011
|
|
Nutzen Sie den verwertbaren Platz auf dem Bildschirm aus
|
09.05.2011
|
|
Arbeitsablauf wie erwartet: Jeden Schritt zum richtigen Zeitpunkt präsentieren
|
26.04.2011
|
|
Unzureichende Recherche-Fähigkeiten beeinträchtigen die Benutzer beim Lösen von Problemen
|
11.04.2011
|
|
|
|
|
Optimierung eines Bildschirms für die mobile Nutzung
|
28.03.2011
|
|
Kann man es hinkriegen, dass verhasste Designelemente doch funktionieren?
|
14.03.2011
|
|
Inhalte
auf mobilen Geräten sind doppelt so schwer zu verstehen
|
28.02.2011
|
|
Websites gemeinnütziger Organisationen: Spendenvolumen und ehrenamtliches Engagement vergrössern
|
16.02.2011
|
|
Wissenstests verstärken Lerneffekte
|
31.01.2011
|
|
|
|
|
Paralleler & iterativer Designprozess +
Wettbewerbstests = hohe Usability
|
18.01.2011
|
|
Die
10 besten Intranets 2011
|
04.01.2011
|
|
Die bewegungsgesteuerte Benutzeroberfläche von Kinect: erste Eindrücke
|
27.12.2010
|
|
Studierende im Internet
|
15.12.2010
|
|
E-Mail-Newsletter: steigende Usability
|
29.11.2010
|
|
|
|
|
Mega-Menüs auf dem Holzweg
|
16.11.2010
|
|
Fotos als Web-Inhalte
|
01.11.2010
|
|
Mentale Modelle
|
18.10.2010
|
|
Alphabetische Listen müssen (in der Regel) verschwinden
|
04.10.2010
|
|
Kinder-Websites: Usability-Aspekte beim Webdesign für Kinder
|
13.09.2010
|
|
|
|
|
Sollte man Design-Elemente einer berühmten Website kopieren?
|
23.08.2010
|
|
Unternehmens-Blogs: Zur Struktur der Startseite
|
09.08.2010
|
|
Interviews mit Benutzern
|
26.07.2010
|
|
Die Lesegeschwindigkeit bei iPad und Kindle
|
02.07.2010
|
|
Die Reaktionszeiten von Websites
|
21.06.2010
|
|
|
|
|
Bedeutet SharePoint das Ende des Intranet-Designs?
|
07.06.2010
|
|
Alle Akteure bei Nutzertests einbeziehen
|
24.05.2010
|
|
iPad-Usability: erste Ergebnisse von Nutzertests
|
10.05.2010
|
|
Die E-Mail-Newsletter im britischen Wahlkampf – eine Bewertung
|
26.04.2010
|
|
Horizontale Aufmerksamkeit ist absolut linkslastig
|
06.04.2010
|
|
|
|
|
Scrollen und Aufmerksamkeit
|
22.03.2010
|
|
Räumliche Nähe von Aktion und Objekt beim GUI-Design
|
08.03.2010
|
|
Ist der Usability-Fortschritt schnell oder langsam?
|
22.02.2010
|
|
iPhone-Apps brauchen niedrige Starthürden
|
10.02.1010
|
|
Nutzertests mit Experten
|
25.01.2010
|
|
|
|
|
Die
10 besten Intranets 2010
|
04.01.2010
|
|
Jeder kann Usability
|
21.12.2009
|
|
Kurzzeitgedächtnis und Web-Usability
|
07.12.2009
|
|
Faktor Geschwindigkeit beim Medienkonsum: Vergleich zwischen Fernsehen und Internet
|
24.11.2009
|
|
User
Experience Projekte mit agilen Methoden
|
04.11.2009
|
|
|
|
|
Streams,
Walls, Feeds: Inhalte verbreiten über soziale Netzwerke und RSS
|
12.10.2009
|
|
Zeitebenen
des Benutzererlebnisses
|
05.10.2009
|
|
Frisch oder altbekannt: Wie aggressiv ein Redesign sein sollte
|
21.09.2009
|
|
20
Jahre Discount-Usability
|
14.09.2009
|
|
Outsourcing
von sozialen Medien kann riskant sein
|
08.09.2009
|
|
|
|
|
Card Sorting: Wie man Schlüsselwort-Effekte vermeidet
|
31.08.2009
|
|
Twitter-Postings
im iterativen Design
|
24.08.2009
|
|
Individuelle
Anpassung von Benutzeroberflächen und Produkten
|
30.08.2009
|
|
Soziale Netzwerke in Intranets
|
11.08.2009
|
|
Mobile
Usability
|
28.07.2009
|
|
|
|
|
Passwörter nicht mehr maskieren
|
23.06.2009
|
|
Vermutungen oder Fakten als Basis für Design-Empfehlungen
|
08.06.2009
|
|
Investor Relations (IR) auf Firmen-Websites
|
25.05.2009
|
|
Die Top-Ten der Informationsarchitektur-Fehler
|
11.05.2009
|
|
Die besten Headlines der Welt: BBC News
|
27.04.2009
|
|
|
|
|
Fehler in der Informationsarchitektur bleiben kostspielig
|
16.04.2009
|
|
Die 2 Worte am Anfang: ein Signal an das Auge des Überfliegers
|
06.04.2009
|
|
Spender-Usability: mehr Online-Spenden für gemeinnützige und wohltätige Organisationen
|
30.03.2009
|
|
Mega-Dropdown-Menüs funktionieren gut
|
23.03.2009
|
|
Texte
gestalten für den Kindle
|
16.03.2009
|
|
|
|
|
Kindle 2: Usability-Bericht
|
09.03.2009
|
|
Schreiben für diverse Nutzungen
|
02.03.2009
|
|
Mobiles Internet 2009 ist wie das Arbeitsplatz-Internet von 1998
|
17.02.2009
|
|
25 Jahre Macintosh
|
02.02.2009
|
|
Usability
im Pressebereich
|
20.01.2009
|
|
|
|
|
Die
10 besten Intranets 2009
|
12.01.2009
|
|
Die Interaktions-Elastizität
|
15.12.2008
|
|
Amerikanisches Englisch oder britisches Englisch bei Webtexten
|
01.12.2008
|
|
Agile-Entwicklungsprojekte und Usability
|
17.11.2008
|
|
Transaktions-E-Mails
und Bestätigungsmeldungen
|
20.10.2008
|
|
|
|
|
Wann bei der Erforschung von Nutzererlebnissen welche Methoden benutzt werden sollten
|
06.10.2008
|
|
„Über uns“-Informationen in Websites
|
29.09.2008
|
|
Shop-Finder und Wegweiser
|
15.09.2008
|
|
Sitemap-Usability
|
02.09.2008
|
|
Die 10 besten Anwendungs-Oberflächen 2008
|
12.08.2008
|
|
|
|
|
Die Nielsen Norman Group: Das erste Jahrzehnt
|
08.08.2008
|
|
Wöchentliche Nutzertests: TiVo macht’s, und Sie können das auch
|
28.07.2008
|
|
Unternehmensportale
schießen wie Pilze aus dem Boden
|
14.07.2008
|
|
Reduzieren Sie die Aussteigerrate: Kämpfen Sie um den zweiten Klick
|
30.06.2008
|
|
Schreibstil für Print und Schreibstil fürs Web
|
09.06.2008
|
|
|
|
|
Wie wenig lesen die Benutzer?
|
06.05.2008
|
|
25 Jahre Usability
|
21.04.2008
|
|
Vier schlechte Designs
|
14.04.2008
|
|
Abnehmende Internetleistung bei Nutzern mittleren Alters
|
31.03.2008
|
|
Die Kluft zwischen Designer und Nutzer überbrücken
|
17.03.2008
|
|
|
|
|
Der Firmenname zuerst im Kurztext? Manchmal ja!
|
03.03.2008
|
|
Die 10 wichtigsten Fehler beim Anwendungsdesign
|
19.02.2008
|
|
Die
Fertigkeiten der Benutzer verbessern sich zwar, aber nur leicht
|
04.02.2008
|
|
Die Rendite von Usability ist rückläufig, aber immer noch stark
|
22.01.2008
|
|
Die
10 besten Intranets des Jahres 2008
|
07.01.2008
|
|
|
|
|
Web 2.0 kann gefährlich sein
|
17.12.2007
|
|
Informationsarchitektur (IA) in Intranets
|
26.11.2007
|
|
Lange oder kurze Artikel als Inhaltsstrategie
|
12.11.2007
|
|
Auch teure Usability ist manchmal sinnvoll
|
05.11.2007
|
|
Allgemeingültige Befehle
|
29.10.2007
|
|
|
|
|
Passiv bei Web-Überschriften rehabilitiert
|
22.10.2007
|
|
Multiple-User Simultaneous Testing (MUST)
|
15.10.2007
|
|
Die Intranet-Usability zeigt gewaltige Fortschritte
|
09.10.2007
|
|
Bla-bla-Texte:
drin lassen, kürzen oder weglassen?
|
01.10.2007
|
|
Aufgemotzte Grafik und Wörter = Sieht nach Werbung aus = Wird ignoriert
|
04.09.2007
|
|
|
|
|
Banner-Blindheit: Alte und neue Erkenntnisse
|
20.08.2007
|
|
Vielfalt an Funktionen und die Motivation der Nutzer
|
06.08.2007
|
|
Kapitulation vor einem Dialogfenster
|
23.07.2007
|
|
Schreiben Sie Artikel und keine Blog-Postings
|
09.07.2007
|
|
Sollten Designer und Entwickler Usability machen?
|
25.06.2007
|
|
|
|
|
Veränderung oder Stabilität bei Web-Usability-Richtlinien
|
11.06.2007
|
|
Der Mythos vom genialen Designer
|
29.05.2007
|
|
Befehl-Links
|
14.05.2007
|
|
Bei
der Usability-Forschung ist der Test-Ort oft irrelevant
|
30.04.2007
|
|
Schreiben
Sie Zahlen als Ziffern, wenn Sie für Online-Leser schreiben
|
16.04.2007
|
|
|
|
|
Die
Brotkrümel-Navigation wird immer nützlicher
|
10.04.2007
|
|
Ist der Ärger der Nutzer wichtig?
|
26.03.2007
|
|
10
Prioritäten für ein höchst profitables Redesign
|
12.03.2007
|
|
Lebenslange Computer-Fähigkeiten
|
26.02.2007
|
|
Können
staatliche Einrichtungen und Non-Profit-Institutionen aus Usability
eine Rendite (ROI) ziehen?
|
21.02.2007
|
|
|
|
| Wunschzettel,
Gutscheine und Geschenke im E-Commerce
|
09.02.2007 |
| Die
zehn besten Intranets des Jahres 2007
|
19.01.2007 |
| Schnell, gut und günstig: Ja, das geht alles
|
02.01.2007 |
| Usability im Film: Die 10 grössten Patzer
|
18.12.2006 |
| Die Digitale Kluft: drei Stadien
|
20.11.2006 |
|
|
|
| 100 Millionen Websites
|
06.11.2006 |
| Produktivität
und Bildschirmgrösse
|
23.10.2006 |
| Ungleiche Beteiligung: Wie man mehr Nutzer zu Beiträgen
ermutigt
|
09.10.2006 |
| Sechs
Wege, eine irritierende Informationsarchitektur richtig zu stellen
|
25.09.2006 |
| Nutzertests sind keine Unterhaltung
|
11.09.2006 |
|
|
|
| Nutzen
Sie einfache und bekannte Wörter, wenn Sie gefunden werden wollen
|
28.08.2006 |
| Datenvisualisierung
von Webstatistiken: Logarithmische Diagramme und abfallende Kurven
|
20.08.2006 |
| Bildschirmauflösung
und Seitenlayout
|
10.08.2006 |
| Traffic-Log
Muster
|
24.07.2006 |
| Quantitative
Studien: Wie viele Benutzer muss man testen?
|
08.07.2006 |
|
|
|
| E-Mail-Newsletter:
Den Stau im Posteingang überleben
|
26.06.2006 |
| B-to-B-Usability
|
01.06.2006 |
| Varianz
in der Nutzerleistung
|
15.05.2006 |
| Gehaltstrends
für Usability-Fachleute
|
08.05.2006 |
| Firmen-Usability:
Reifegrad: 5 - 8
|
01.05.2006 |
|
|
|
| Firmen-Usability:
Reifegrad: 1 - 4
|
24.04.2006 |
|
F-förmiges Muster beim Lesen von Web-Inhalten
|
17.04.2006
|
| Zeigen
Sie Preise für typische Angebote
|
10.04.2006 |
| Beim Gestalten einer geschäftlichen Website muss zuerst das Grundlegende stimmen
|
20.03.2006 |
| Ausreisser
und Zufall in der Nutzerleistung
|
17.03.2006 |
|
|
|
| Vermeiden
Sie Links innerhalb einer Seite
|
02.03.2006 |
| Die Nutzer verschachteln Sites und Kanäle
|
06.02.2006 |
| Die
10 besten Intranets des Jahres 2006
|
26.01.2006 |
| Suchmaschinen
sind die Blutsauger des Webs
|
24.01.2006 |
| Eine
Milliarde Internetnutzer
|
21.12.2005 |
|
|
|
| Online-Videos
mit Sprecher langweilen
|
06.12.2005 |
| Accessibility
allein reicht nicht
|
21.11.2005 |
| Unternehmens-Usability
|
07.11.2005 |
| Inkompetentes
E-Mail-Marketing=verlorene Chancen in der Zukunft
|
31.20.2005 |
| Intranet-Portale machen sich langsam
|
28.10.2005 |
|
|
|
| Weblog Usability: Die 10 häufigsten Designfehler
|
23.10.2005 |
| WYSIWYG hat
ausgedient
|
15.10.2005 |
| Die
10 häufigsten Webdesign-Fehler des Jahres 2005
|
07.10.2005 |
| Die Macht von Vorgabewerten
|
26.09.2005 |
| Formulare oder Web-Anwendungen?
|
19.09.2005 |
|
|
|
| Zeit-Management bei Usability-Tests
|
12.09.2005 |
| Späte Nachzügler:
Die Spanne zwischen Besuch und Kauf
|
06.09.2005 |
Nicht-Web-Dokumente, wie z.B.
PDF-Dateien,
gehören in neue Fenster
|
29.08.2005 |
| Was bringen A/B-Tests wirklich?
|
15.08.2005 |
| Minimalanforderungen
an internationale Websites
|
15.08.2005 |
|
|
|
| Amazon: Als
Vorbild für E-Commerce-Design ausgedient
|
02.08.2005 |
| Scrollen und
Scrollbalken
|
14.07.2005 |
| Usability:
Empirie oder Einstellungssache?
|
04.07.2005 |
| Usability-Berichte
richtig ablegen
|
20.06.2005 |
| 10
Jahre Alertbox
|
14.06.2005 |
|
|
|
| Das
anerkannte Intranet-Homepage Design
|
31.05.2005 |
| Mentale
Modelle für die Suche verfestigen sich
|
17.05.2005 |
| Formeller
Usability-Bericht oder Ergebnisprotokoll auf die Schnelle?
|
31.04.2005 |
| Usability
in der Medizin: Wie man mit schlechtem Design Patienten tötet
|
18.04.2005 |
| Usability-Anhänger
gewinnen: Strategiewechsel auf halber Strecke
|
06.04.2005 |
|
|
|
| Usability
für leseschwache Nutzer
|
28.03.2005 |
| Die
besten zehn Intranets des Jahres 2005
|
08.03.2005 |
| Usability
von Websites für Teenager
|
09.02.2005 |
| Die
Beständigkeit von Usability-Richtlinien
|
08.02.2005 |
| Zurück
zum Advanced Hypertext!
|
07.02.2005 |
|
|
|
| Weiterführende
Information im Kontext verankern
|
07.01.2005 |
| Die
meistgehassten Werbemethoden im Web
|
04.01.2005 |
| Die
Industrielle Revolution rückgängig machen
|
01.12.2004 |
| Von
Benutzerstudien lernen
|
18.11.2004 |
| Aufklärung
der Benutzer ist keine Antwort auf Sicherheitsprobleme
|
01.11.2004 |
|
|
|
| Newsletter-Usability:
Ob das ein professioneller Verlag besser kann?
|
20.10.2004 |
| Checkboxen
oder Radio-Buttons?
|
05.10.2004 |
| Bush
gegen Kerry: E-Mail Newsletter im Vergleich
|
29.09.2004 |
| Der
Mangel an Webdesign-Standards
|
21.09.2004 |
| Vorbereitung
auf die Einkaufssaison an den Feiertagen
|
06.09.2004 |
|
|
|
| Meisterlich,
mysteriös oder mies: die Ideologien des Web-Designs
|
30.08.2004 |
| Auch
informative Artikel müssen zur Bestellung auffordern
|
23.08.2004 |
| Wenn
Suchmaschinen zu Antwortmaschinen werden
|
16.08.2004 |
|
Eine irreführende Informationsfährte gefährdet den Absatz
|
15.08.2004 |
| Card
Sorting: Wie viele
Teilnehmer braucht man?
|
15.08.2004 |
|
|
|
| Anarchie der
Fernbedienung
|
24.07.2004 |
| Dreissig Jahre
mit Computern
|
24.07.2004 |
| Wechseln
Sie die Farbe für besuchte Links
|
10.05.2004 |
|
B-to-B:
Helfen Sie Ihren Fans, ihre Chefs zu überzeugen
|
10.05.2004 |
| Warum Handys
nerven |
08.05.2004 |
| |
|
| Produktivität
im Dienstleistungssektor |
13.04.2004 |
| Warum
Konsumartikel eine minderwertige Nutzererfahrung ermöglichen |
13.04.2004 |
| Die Risiken quantitativer Studien |
16.03.2004 |
| Zielgerichtete
E-Mail-Newsletter zeigen weiterhin Stärke |
22.02.2004 |
| Wie
gross ist der Unterschied zwischen Websites? |
08.02.2004 |
| |
|
| Zehn
Schritte zur Beseitigung von Informationsverschmutzung |
10.01.2004 |
|
Die Top Ten der Webdesign-Fehler 2003 |
10.01.2004 |
| Automatisierte
E-Mails von der Website zum Kunden |
19.12.2003 |
| Zwei
Sigma: Usability und Qualitätssicherung nach der
Sechs-Sigma-Methode |
04.12.2003 |
| Die
zehn meist-missachteten Homepage-Design-Richtlinien |
18.11.2003 |
| |
|
"Über
uns" Informationen über eine Organisation auf dessen
Webseite präsentieren |
05.11.2003 |
| Alertbox Nr.
200 |
04.10.2003 |
| Es
ist an der Zeit, Technik zum Laufen zu bringen |
01.10.2003 |
| Usability
Missverständnisse |
16.09.2003 |
| Usability Einmaleins |
15.09.2003 |
| |
|
| Mobile Geräte:
noch eine Generation von nützlich entfernt |
25.08.2003 |
| Informationsverschmutzung |
19.08.2003 |
| Zugangsseiten
schützen vor dem PDF-Schock |
01.08.2003 |
| PDF:
zum Konsumieren ungeeignet |
20.07.2003 |
| Auf der Suche
nach Informationen: Warum Google die Leute dazu bringt, Ihre Site
schneller zu verlassen |
04.07.2003 |
| |
|
| Vielfalt
stärkt fachspezifische Websites |
21.06.2003 |
| Usability für
$200 |
13.06.2003 |
| Werbeanzeigen
im Web funktionsfähig machen |
22.05.2003 |
| Werden
textbasierte Werbeanzeigen weiterhin die Überhand behalten? |
11.05.2003 |
| Low-End Medien für User Empowerment |
05.05.2003 |
| |
|
| Papier-Prototyping:
Benutzerdaten erhalten, bevor mit der Codierung begonnen wird
(Buchbesprechung) |
24.04.2003 |
| Alternative
Benutzerschnittstellen für Accessibility |
17.04.2003 |
| Intranetportale: Eine Werkzeugmetapher für
Unternehmensinformationen |
04.04.2003 |
| Erzeugen
Produktivitätssteigerungen wirtschaftliche Vorteile? |
01.04.2003 |
| PR auf
Websites: Zunehmende Usability |
19.03.2003 |
| |
|
| Persuasives
Design: Ein neues Buch zum Thema " Captology" |
13.03.2003 |
| Suche im
Angestelltenverzeichnis: Die Behebung kontroverser
Usability-Richtlinien |
06.03.2003 |
| Website Design
für Investoren |
24.02.2003 |
| Homepage:
Ausnutzung des Bildschirmplatzes |
16.02.2003 |
| Sprachschnittstellen:
Was ist möglich? |
02.02.2002 |
| |
|
| Teilnehmer
für Usability-Studien rekrutieren |
26.01.2003 |
| Der Return on
Investment für Usability-Aktivitäten |
19.01.2003 |
| Die
10 meist gemachten Webdesign-Fehler des Jahres 2002 |
08.01.2003 |
| In Zukunft
werden wir alle Harry Potter sein |
11.12.2002 |
| Flash
und webbasierte Anwendungen |
01.12.2002 |
| |
|
| Intranet
Usability: Die Billionen-Dollar Frage |
17.11.2002 |
| Feiertage
und spezielle Ereignisse auf Webseiten feiern |
02.11.2002 |
| Flash für behinderte Anwender nutzbar machen |
19.10.2002 |
| Email
Newsletter fangen dort an, wo Webseiten aufhören |
04.10.2002 |
| Offshore
Usability |
20.09.2002 |
| |
|
| Die
zehn besten Intranets des Jahres 2002 |
06.09.2002 |
| Lassen Sie die
Benutzer die Schriftgrösse bestimmen |
24.08.2002 |
| Die
physische Umgebung interaktiv machen |
08.08.2002 |
| Der Weg zum
Usability-Profi |
26.07.2002 |
| User
Empowerment
und der Fun-Faktor |
12.07.2002 |
| |
|
| Immer grössere
Übereinstimmung mit Usability-Richtlinien |
28.06.2002 |
| Verringern
Sie Redundanz: Vermindern Sie Designwiederholungen |
14.06.2002 |
| Benutzerfreundlicher
Zugriff von mehreren Standorten |
31.05.2002 |
| Homepage
Usability: Die zehn besten Tipps |
16.05.2002 |
| Usability für
Senioren |
03.05.2002 |
| |
|
| Kids'
Corner: Webseiten-Usability für Kinder |
17.04.2002 |
| Top-Labore im Bereich der
HCI-Forschung |
04.04.2002 |
| Schutz der Benutzer-Mailbox |
21.03.2002 |
| Direkte Links sind gute
Links |
08.03.2002 |
| Offizielle Webseite der
Olympischen Winterspiele:
Nicht einmal Bronze |
22.02.2002 |