Presse >> Usability News >> Jakobs Alertbox

Wenn es weltweit einen anerkannten Usability-Guru gibt, dann ist das Jakob Nielsen. Seine Kolumnen erscheinen regelmäßig seit 1995 unter www.useit.com - bisher allerdings nur in Englisch. Ab sofort können deutschsprachige Internetnutzer seine „Alertboxes“ nun auch in deutscher Sprache lesen. 

Das Institut für Software-Ergonomie und Usability erhielt von der Norman Nielsen Group die Übersetzungs- und Vertriebsrechte für den gesamten deutschen Sprachraum. Die übersetzte Alertbox erscheint wie die englische Originalversion zweimal im Monat. 

Sie kann auf unserer Webseit unter der Rubrik Presse, Jakobs Alertbox, unentgeltlich abgerufen werden. Damit erreicht das Institut für Software-Ergonomie und Usability einen weiteren Meilenstein und schafft einen erheblichen Mehrwert für alle deutschsprechenden Internetnutzer.

Datum: 2002/03/01
Autorin: Silvia Zimmermann

Zurück zur Seite Usability News

 

© 2002 - Institut für Software-Ergonomie und Usability. Alle Rechte vorbehalten